Студия ГРОТЕСК | перевод манги (Kingdom и др.)

18532 подписчиков

Приветствуем вас в студии «Гротеск»! Мы та самая команда переводчиков, которая регулярно радует вас новыми главками любимых произведений! ВНИМАНИЕ! Вся деятельность проходит на добровольной основе. Мы занимаемся переводами, потому что нам это НРАВИТСЯ! Так что денег не обещаем. Зато обещаем тёплый приём, чай с печеньками, много общения, дружескую компанию и поддержку во всем. Анкета для вступления в наши ряды в виджетах. Мы всегда рады: - Переводчикам: Если ты гуру английского, китайского, японского, корейского или даже индонезийского, тебе точно к нам! - Редакторам: У тебя начинается нервный тик от прочтения слов «ложить», «ихний», и «одел пальто»? У тебя есть возможность искоренить этих паразитов!; - Клинерам: Мастера пера и топора! Заштампуют звуки, снесут лишние пальцы и прорисуют волосики. Интересно? Тогда тебе к нам! - Тайперам: Знатоки шрифтов, висячей пунктуации и компоновки. Именно благодаря им ты видишь русский текст в баллонах и смотришь на оригинальные звуки в любимых произведениях. Хочешь так же? Бегом к нам! - Эдиторам: Многорукий Шива! Дайте сканы – будет все! Буковки заклиним, новые запишем, красоту наведём. Вот только зверь это редкий. Покажите нам, что вас много и имя вам Легион! Переходи к нам в команду!