Gastschüler in Deutschland

Russische Schüler zu Gast in deutschen Familien Kultur- und Wehmutsschock 1994 - 2008 Российская молодёжь глазами немецких школьников: Представление до поездки: • Имеют мало одежды, мало возможностей интересно проводить досуг. • Такие же как и мы. • Ходят на дискотеки после обеда. • Восхищаются Америкой и Европой. • Не имеют будущего. • Или бедные, или богатые. • Другие, чем мы. Представление после поездки: • Очень хорошее знание немецкого языка. • Симпатичнее, чем я думала; все очень милые, дружелюбные. • Менее самостоятельные, чем мы, так как родители их очень опекают. • Предприимчивые и коммуникабельные, как и немцы. • Много времени проводят на улице. Россия глазами немецких школьников: Ассоциации при слове «Россия» до поездки в Москву: • Кремль, Красная площадь, Москва - большой культурный центр. • Страна с интересной культурой; много людей, интересующихся искусством. • Много дружелюбных людей. • Другой мир. • В России всегда очень холодно, много снега; русские носят меховые шапки и много едят. • Бедность, насилие, мафия, страх. • Алкоголь, много водки. Грязные улицы. • Опасность. Надо быть внимательным, чтобы у тебя ничего не украли. • Большие семьи в маленьких квартирах. • Дешевая жизнь по сравнению с жизнью в Германии; мало шикарных вещей. Ассоциации при слове «Россия» после поездки в Москву: • Москва - замечательный город с ценными историческими памятниками; • Очень много красивых достопримечательностей; необыкновенно красивые церкви; много музеев; много зелени на улицах. • Милые, симпатичные люди, потрясающе гостеприимные. • Бедные пенсионеры. Есть очень бедные, но есть и очень богатые. • Много людей с бутылками пива на улицах. • Все пьют целый день пиво, а не водку. • Бедная страна, но почти каждый имеет сотовый телефон. (Handy) • Насилия не больше, чем в Германии