19 пятница 11.00 Р. Львович "Хоббит"

32 подписчиков

Сюжет о волшебном кольце, дающим власть над миром, - один из самых известных в мировой литературе. В 1937 году небольшая повесть "Хоббит, или туда и обратно", принесла профессору английской филологии, Джону Толкиену такой успех, что он всерьез беспокоился - не повредит ли это его репутации академического ученого. По популярности "Хоббит" может сравниться с фантастической историей, принадлежащей другому английскому профессору - Льюису Кэрроллу. Придуманный Толкиеном мир, кажется, не имеет ничего общего с реальным человеческим миром. Однако все чувства и желания его обитателей так понятны не только детям, но и взрослым! Хоббит Бильбо больше всего на свете любит покой, а его уговаривают отправиться в опасный и дальний путь, на котором его поджидают испытания мужества, верности и любви. А когда он победит дракона - то кольцо обретет нового хозяина, гнома Торина, ослепленного жаждой единоличной власти, и все вернется к началу...Гоблины и пауки, тролли и эльфы, волшебный меч и братство Хранителей Колец - все это есть в музыкальной истории "Зазеркалья" Воплощение литературного произведения в другом жанре (в данном случае, в опере-мюзикле), всегда предполагает его развитие, домысливание, словом, его другую жизнь. Профессор Оксфордского университета Дж. Р. Р. Толкиен изучал древнеанглийский, древнегерманский, древнескандинавские языки, их письмена — руны. В переводе с древнескандинавского run — это тайна. Тайна привлекала Толкиена. На основе рун им были созданы языки, на которых говорят в мире, созданном его фантазией — Среднеземье. Но руны — это не только письмена, это и знаки, которые подает судьба, это и символы, по которым можно узнать свое будущее. Возможно Бильбо встретил Тильду, потому что так легли руны нашего спектакля, а также потому, что роду Арвен, из которого происходит Тильда (Арвен — род, близкий к эльфам — см. "Повесть об Арагорне и Арвен" из "Приложений" к "Властелину Колец"), будет уделено много внимания в нашей будущей версии "Властелина Колец".